颂古二十首 其六
宋 · 释了一 · 绝句
原文
南泉特地指瓶,隐峰便来泻水
两人自不识羞,掘地深埋自己
译文 / 白话释义
南泉特地指向水瓶,隐峰于是前来倒水。这两个人自是不知羞耻,简直是掘地把自己深埋。
注释
特意,特为。;倒水。;知道羞耻。
赏析
从文学手法上看,这首诗用白描手法,简洁地勾勒出南泉和隐峰的行为,不加过多修饰,直接描述事件。在情感表达方面,诗中带有一种批判和讽刺的态度,通过‘自不识羞’这样直白的表述,表达出对南泉和隐峰行为的不屑。在意境营造上,描绘出一种荒诞的场景,‘掘地深埋自己’这种夸张的想象,增强了讽刺效果。主题思想上,借这两人的行为来批判那些不恰当或者不知廉耻的行为。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。