颂古二十首 其一八

宋 · 释了一 · 诗词

原文
钟楼上念赞,床脚下种菜
猛虎当路蹲,时人俱不会
黄蘗花开自有时,明州有个憨布袋
译文 / 白话释义

在钟楼上念诵经文(赞语),在床脚下种植菜蔬。猛虎在路上蹲着,当时的人都不能领会(其中深意)。黄蘗花开是自有其时的,明州有个憨态可掬的布袋和尚。

注释

念诵经文(赞语);bò,黄檗,一种落叶乔木。;指布袋和尚,他是弥勒佛的化身之一,以憨态可掬的形象示人,在禅宗文化中有特殊意义。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了意象罗列的方式,像‘钟楼上念赞,床脚下种菜。猛虎当路蹲’,这些看似平常又有些奇特组合的意象,给人一种突兀感,引人深思。在情感表达方面,有一种对世人不能领会禅意的惋惜之情。在意境营造上,通过这些充满禅意的景象构建出一种神秘而深邃的氛围。主题思想围绕着禅意的深邃以及世人的不悟展开,以简单通俗的事物来传达禅的妙义,用平常之事来启发人们对禅理的思考,如黄蘗花开自有其时间规律一样,禅意也需要一定的慧根和机缘才能被理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。