颂古二十四首 其二
宋 · 释胜 · 七言绝句
原文
心佛物兮俱不是,坐断舌头除药忌
横拈倒用总由他,活捉魔群穿却鼻
译文 / 白话释义
心、佛、物三者都不是真实的,截断言语(坐断舌头)除去用药的禁忌(这里指摆脱思维的限制等)。纵横自如地运用(佛法等,横拈倒用)全由自己的本心,就像活捉一群魔并穿透它们的鼻子一样(形容掌控自如)。
注释
截断、阻断,有彻底断绝之意,是禅宗用语。;这里象征言语、言说,禅宗认为言语是悟道的障碍之一,坐断舌头表示截断言语、超越言语的限制。;用药的禁忌,这里喻指修行中的一些限制或者思维的窠臼,禅宗修行中要去除这些限制。;纵横自如地运用,形容对于佛法或者某种事物的运用不受常规约束,随心自在。;生动形象地表示捕获、擒住,强调一种主动性和力量感。;指各种杂念、妄念或者阻碍修行的东西,在禅宗语境下是一种象征。;穿透鼻子,这里表示完全掌控,就像用绳子穿过牛鼻子来控制牛一样。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了禅家独特的意象与表述方式,如‘坐断舌头’‘横拈倒用’‘活捉魔群穿却鼻’等表述奇特,充满想象力与象征意味。在情感表达上,传达出一种对于佛法领悟后的超脱、自信与自在之感。在意境营造方面,营造出一种禅意深邃、神秘且充满力量的氛围。主题思想围绕禅宗的见地与修行境界展开,表达出对心、佛、物三者关系的深刻洞察,以及在修行中达到的自在无碍、掌控自如的境界。诗中用生动的比喻,如‘活捉魔群穿却鼻’,将抽象的佛法境界具象化,更易于读者感受那种强大的力量感与掌控感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。