颂古二十四首 其四
宋 · 释胜 · 七言绝句
原文
师子窟中师子儿,逸群游玩海珠玑
沩山呼索浑无窍,有理难伸穿得奇
译文 / 白话释义
在狮子的洞窟里有小狮子,超群地游玩着海珠玉玑。沩山呼喊寻觅却完全没有孔窍(踪迹),虽然有理却难以伸张只能奇特地穿凿。
注释
洞穴;巢穴。如‘狡兔有三窟’。;jī,不圆的珠子。‘珠玑’常用来泛指珠宝。;山名,这里可能是特定的地名或有特殊意义的指代。;寻找;搜寻。;全;全然。;孔洞。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将人比作‘师子儿’,形象地写出了人的不凡之处。诗中‘师子窟中师子儿’这种回环的语句增强了诗句的节奏感。在情感表达方面,透露出一种对所描述对象有理难伸状况的惋惜与无奈。在意境营造上,通过‘师子窟’‘海珠玑’等意象构建出一种奇幻又略带无奈的氛围。主题思想上,反映了即使具有出众的特质,在某些情境下也可能遭受不合理的对待这一现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。