颂古六首 其二

宋 · 释道冲 · 七言绝句

原文
平生罪性觅无踪,直得乾坤大地空
天地依然高突兀,潜溪一派自朝宗
译文 / 白话释义

生平去探寻罪性却找不到踪迹,简直使得天地乾坤都化为空无。然而天地依然高高地耸立,潜溪这一派溪水依然向着大海汇聚。

注释

寻找。;高耸的样子。;诸侯朝见天子,这里指水流汇聚,出处《诗经·小雅·沔水》:「沔彼流水,朝宗于海。」

赏析

从文学手法上看,此诗前两句运用夸张的手法,说罪性寻觅无踪致使乾坤大地皆空,这种夸张的表达给人以强烈的震撼感。在情感表达方面,诗人可能表达出一种超脱尘世、寻求内心清净无垢的状态,前两句的极度空灵之感暗示着对摆脱某种束缚(罪性象征着一种精神上的束缚)的追求。在意境营造上,前两句营造出一种极为空灵、浩渺的意境,仿佛整个世界都被一种无形的力量净化为空。而后两句笔锋一转,从宏大的天地又落到具体的潜溪,形成一种大小的对比,潜溪朝着大海汇聚(朝宗在古文中有诸侯朝见天子和小水流注大水之意,这里指溪水汇入大海)象征着一种自然的秩序和规律。主题思想上,体现了对内心纯净的追求以及对自然秩序的一种尊重和感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。