颂古六首 其六

宋 · 释道冲 · 五言律诗

原文
到与不到,一得一失
不是砒霜,便是石蜜
舌端无眼如何吃,侍者刚要询端的
莫怪同坑无异土,闪电未收轰霹雳
译文 / 白话释义

到达与没到达,有得到就有失去。不是砒霜(毒药),就是石蜜(甜美的东西)。舌头没有眼睛怎么能分辨(如何吃),侍者刚想要询问事情的究竟。不要奇怪同一个坑中没有不同的土,闪电还没消失就轰响着霹雳。

注释

一种毒药,剧毒,三氧化二砷的俗称。;冰糖之异称,这里表示美好的东西。;究竟,确实情况。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘到与不到,一得一失’,‘不是砒霜,便是石蜜’,将相反的概念放在一起,形成强烈的反差,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,传达出一种对事物难以分辨、充满不确定性的感慨。在意境营造上,诗中‘舌端无眼’‘闪电未收轰霹雳’等描述营造出一种迷茫而又惊险、紧张的氛围。主题思想上,似乎是在探讨事物的表象与本质难以区分,得与失的相对性等哲理。诗的语言直白简洁却又富有深意,通过简单的事物如砒霜和石蜜的对比,引导读者去思考更深层次的道理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。