送郭方伯应宿致仕还滇中二首

在皇宫的台阶前辞别荣华富贵而离去，解下银质的官印回归故乡。冰雪消融之时去探寻竹林间的堤堰，明月出来映照藤萝做成的衣裳。身为封疆大吏的名声怎会有愧，做个渔翁樵夫的打算也并非不对。故乡云南有万里之遥，那里只有白鸥飞翔。

宫殿的台阶，这里借指皇宫朝堂；银质的官印，代指官职；有愧于，常用作谦辞；传说为尧舜时四岳十二牧的省称，这里指封疆大吏

这首诗首联直接点明友人郭方伯辞去官职荣归故里这一事件，'玉陛'和'银章'点明友人身份的尊贵，辞荣、解职形成对仗，简洁明快地勾勒出事件轮廓。颔联通过描写富有诗意的画面，'冰开'和'月出'两个景象描绘出季节和时间，展现出一种清幽宁静的意境，仿佛看到友人将在这样的环境中生活，'寻竹堰'和'照萝衣'则有一种脱离官场束缚后亲近自然的闲适感。颈联运用对比手法，'岳牧名何忝'体现出友人在职时的功绩和声誉，而'渔樵计未非'则表达出对友人归乡后做个渔樵之人这种选择的肯定，既有对友人过往成就的敬重，又有对其未来生活的理解。尾联以'昆明天万里，惟有白鸥飞'结尾，通过遥远的距离感和白鸥飞翔的画面，营造出一种开阔而又略带寂寥的意境，也暗示友人归乡后的自在和洒脱，表达出诗人对友人离别的不舍和对其归乡生活的祝福之情。主题思想围绕友人的辞官归乡展开，既有对其为官生涯的回顾，又有对其未来生活的展望。