送故人赴循州司理

溪流流入尉佗的宫殿遗址之处，撑着船经过楼阁又继续前行。在吴地驿站之外的梅花盛开之处，萍实生长在楚地歌谣传颂的东边。将来处理狱讼要秉持法典，到那时候监狱将会空闲。远在天涯饮下这一杯酒，叙说离别的情意无尽无穷。

即赵佗，秦朝恒山郡真定县（今中国河北省正定县）人，南越国创建者。；楼阁。；吴地的驿站。吴，泛指江苏南部和浙江北部一带。；萍草所结果实，为吉祥之物。；同‘方册’，典籍，这里指法典。；监狱之门，借指监狱。圜（huán），本义为环绕。

从文学手法上看，首联通过描写溪流入宫、撑舟前行的画面，采用了叙事的手法引出送别的场景。颔联运用‘梅花’‘萍实’等意象，对仗工整，‘梅花’象征高洁，‘萍实’为祥瑞之物，二者皆有烘托气氛的作用，既点明友人要去之地的地域特色，又营造出一种悠远的意境。颈联‘方策他时执，圜扉到日空’，是对友人赴任后的展望，希望友人秉持公正执法，使得监狱无犯人，从侧面表现出友人的贤能，这里运用了联想的手法。尾联‘天涯一杯酒，叙别意无穷’直抒胸臆，在天涯分别之际，一杯酒中蕴含无尽的离情别绪，点明送别主题，情感真挚深沉。整个诗意境开阔又带有淡淡的离愁，主题思想围绕着送别故人展开，表达了对友人赴任的祝愿以及离别的不舍。