颂古十八首 其二
宋 · 释师一 · 七言绝句
原文
浑身燥痒倩人搔,入骨搔来身已劳
一下被伊搔著了,平生痒处一时消
译文 / 白话释义
浑身燥热瘙痒请人来抓挠,抓到骨头里了身体已经疲惫。一旦被他挠到了痒处,一生的痒处一下子就消失了。
注释
请(qǐng);疲惫,劳累;他
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法。以身体的痒处被搔到来比喻禅者在修行中得到的顿悟和解脱。通过描写浑身痒时请人搔痒这一日常情景,生动形象地描绘出一种焦灼不安的状态,从开始的燥痒难耐、搔抓至劳,到最后被搔着痒处一下子解脱的过程,富有画面感。在情感表达上,传达出一种释然、畅快的情绪。在意境营造方面,构建出一种由不安到舒缓的意境。主题思想上,暗示了在求禅问道的过程中,经历困惑和疲惫后,一旦豁然开朗便获得解脱的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。