颂古十七首 其一五
宋 · 释大观 · 七言绝句
原文
江面无风平似镜,转头变态互呈新
冯夷驾浪险难涉,渔父操舟妙若神
译文 / 白话释义
江面上没有风的时候平滑得如同镜子,转眼间形态变化交替呈现出新的样子。河神冯夷掀起波浪危险难以渡过,渔父驾驶船只却奇妙得如同神仙。
注释
神话中的黄河之神,也泛指水神。[féng yí];指事物形态发生变化。;驾驶船只。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句描写江面平静如镜与转头的变化万千相对比,突出江景的变幻莫测。后两句将冯夷驾浪的险难以及渔父操舟的神妙作对比,一险一妙,增强了画面感与表现力。在情感表达方面,通过对江景变化以及不同人物在江上的不同状态的描写,传达出一种对自然力量的敬畏之感,同时也对渔父的高超技艺带有一种惊叹与钦佩之情。在意境营造上,前两句构建出一个平静又瞬息万变的江上画面,后两句通过神话人物冯夷与现实中的渔父进一步丰富了这个画面,既有神话的奇幻色彩,又有现实的生活气息。主题思想上,既展示了自然的神奇力量,又表现了人类在自然面前凭借自身能力应对的一面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。