颂古十首 其八

宋 · 释云岫 · 七言绝句

原文
良医捉手病才分,妙剂投之不易论
一服听他迷闷去,三朝五日自还魂
译文 / 白话释义

优秀的医生刚一搭手就分辨出病症,奇妙的药剂用上去就不容置疑。让病人服用之后听任他昏迷过去,过个三五天自然就会苏醒过来。

注释

握手;拉手,这里指医生为病人把脉等接触的动作。;不容置疑,不必再讨论,形容效果肯定。;昏迷;迷糊不清。;死而复活。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,以良医看病用药来比喻某种行为或者事理。通过对良医轻易分辨病症、用药果断且神奇效果的描写,在情感表达上,传达出一种对这种高超技艺或者智慧的赞叹之情。在意境营造方面,塑造了一种胸有成竹、举重若轻的氛围,良医的形象跃然纸上,仿佛让人看到一位从容不迫治病救人的医者。主题思想上,可能是借此比喻在某一领域内有能力的人处理事情时的得心应手、游刃有余。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。