颂古十首 其一
宋 · 释云岫 · 七言绝句
原文
荷叶团团团似镜,菱角尖尖尖似锥
尀耐古人无意智,预先偷我一联诗
译文 / 白话释义
荷叶圆圆圆得像镜子一样,菱角尖尖尖得如同锥子。可恨古人没有才智(此处为调侃古人先写出类似的句子),预先偷了我的一联诗。
注释
不可忍耐;可恨。‘尀’读音为pǒ。;才智,智慧。
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句运用了比喻的手法,将荷叶比作镜,菱角比作锥,生动形象地描绘出荷叶和菱角的形态特征,给读者以直观的视觉感受。在情感表达方面,充满了一种诙谐幽默的态度,诗人说古人‘偷’自己的诗,并非真的指责,而是一种带有调侃性质的自我解嘲,表现出诗人的豁达与风趣。在意境营造上,前两句勾勒出一幅充满生活气息的荷塘景象,荷叶的圆和菱角的尖形成鲜明的对比,画面感很强。主题思想上,通过对荷叶、菱角的描写以及对古人的调侃,反映出诗人对生活中细微事物的观察以及乐观的创作心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。