送横舟真士游茅山

宋 · 林景熙 · 七言

原文
海鲵吹腥浪千尺,野渡横舟人不识
春风未暖六经灰,闲抱黄庭煮白石
绿章夜彻九虎关,坐使业海生青莲
蟾蜍窟冷手自探,西湖一鹤梅花仙
四时茫茫行大块,君向何山飞羽佩
双袖携云发天台,孤竹骑龙穷地肺
瓣香持谒三茅君,上清秘笈开琼文
十月婴儿谁抱送,飞出泥丸跨丹凤
译文 / 白话释义

海中的大鲵吹出千尺腥味的浪涛,野外渡口横着小船却无人认识舟中的人。春风还未吹暖,六经已化为灰烬,他悠闲地抱着《黄庭经》煮白石为食。夜里用青词奏达天庭九虎关,致使业海生出青莲。亲自探入清冷的蟾蜍窟,像西湖上一只仙鹤般的梅花仙人。四季在大地间茫茫流转,您要飞向哪座山佩带着飞鸟般的配饰呢?双袖带着云彩从天台出发,骑着孤竹般的龙探寻大地的深处。手持一瓣香去拜谒三茅君,打开上清秘笈中的美玉般的文字。像十月婴儿般不知被谁抱送,从泥丸宫飞出跨上丹凤。

注释

一种海中的大动物,鲵(ní),即娃娃鱼之类。这里是一种奇幻的想象之物。;指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。;《黄庭经》,道教经典。;道教举行斋醮时献给上天的奏章祝文,用青藤纸书写,故又称青词。;佛教语,指世间种种恶因所造成的罪恶之海。;传说中蟾蜍居住的洞窟,常与月中蟾蜍相关,是一种神秘的地方。;指大地的深处,也是道教的七十二福地之一。;道教茅山派创教祖师,茅盈、茅固、茅衷三兄弟的合称。;道教语,指脑神的居所,在人体头部。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象与夸张手法。如‘海鲵吹腥浪千尺’,以夸张的笔触描绘出宏大而奇异的海景,海鲵吹浪千尺,极具画面感。‘坐使业海生青莲’也是一种奇幻的想象,将抽象的业海与青莲相结合。情感表达上,诗中透露出对横舟真士的崇敬与向往之情,横舟真士被描绘成一个超凡脱俗、具有神奇能力的人,能煮白石、探蟾蜍窟等。在意境营造方面,诗中构建了一个神秘、奇幻且空灵的意境,无论是海上的奇异景象,还是与神仙之事相关的描写,都让整首诗充满了神秘色彩。主题思想上,通过描写横舟真士游茅山的情景,表达了对道教神仙境界以及出世生活的向往与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。