送黄尊师西还九宫山
元 · 宋濂 · 五言
那巍峨的九宫山，翠绿的枝叶倚靠在层层青山之上。高耸的飞观前后矗立，宸奎灿烂如晶荧之光。其中有一位避世的老翁，穿着霞衣，佩戴着葱珩。仙徒有一万之多，手持简册听从他的使唤命令。近年来遭遇兵灾，四散奔逃如流星。老翁独自牵着青牛，追寻云朵亲自耕种。皇帝的车驾幸临江汉，侍从众多如旌旗森然。在黄鹤矶俯首伏地，两次叩拜陈述内心之情。上天的日光照临，让他得以接受余留的荣耀。如今又奉着玺书，轻快地前往觐见神京。太官供给珍贵的膳食，美酒有双玉瓶。只因恰逢好的时运，再次看到台阶太平。使得方外之士，受到恩宠沾沐鸿福。一旦被赋予归去的命令，行走的衣襟如云朵般轻盈。他自己说在弱冠之年，穿着绿袍辅佐山城。被风露所感得了末疾，离开家乡炼制黄宁。用药在日月鼎中烹煮，符篆参杂着龙虎之形。经书中的气象昭然，玄妙的览观达到幽深玄妙之境。想要期望从泥丸处起身，展翅飞出如同婴孩。皇都满是名花，春风中流莺啼鸣。气象景色并非不丰饶，归乡的思绪终究萦绕心头。美好的年岁流逝如箭，逝去的日子令人惊叹。纯阳之气一旦消散熔化，重阴之气就趁机相乘。我听闻后深感惭愧，头发如同枯茎。追逐外物尚且忙碌，栖身之处也不安稳。幸好有一寸丹心，能够与万物变化并存。何时能滴下秋露，相约注入黄庭。
高峻貌，形容九宫山的高大巍峨。；翠绿色的下垂饰物，这里形容九宫山的枝叶翠绿且下垂。；帝王的墨迹或文字，这里指山上的某种与帝王相关的字迹或标识，灿烂晶荧，显示其庄严与尊贵。；葱绿色的佩玉，古代贵族的配饰，这里用以形容老翁的服饰配饰，体现其超凡脱俗。；遭遇，遇到的意思，如‘遘兵燹’，即遭遇兵灾。；野火，多指兵火、战火，如‘兵燹’，这里指战乱带来的灾难。；随从护卫，指皇帝出行时的侍从人员，这里描述侍从跟随皇帝的情景，展现出庄重的氛围。；恭敬，这里表示对某种情境的恭敬态度，如‘祗因逢景运’，即只因恰逢好的时运而心怀恭敬。；道家术语，指脑中的穴位，这里借指老翁修炼的境界，期望从脑部穴位处获得升华。；向上直飞，形容展翅高飞的动作，如‘翀飞出孩婴’，表示老翁修炼后能够像鸟儿一样展翅飞出，达到超凡的境界。
在意境方面，整首诗营造出一种仙气缥缈、宁静致远的氛围。诗人通过描绘九宫山的雄伟、仙徒的众多以及老翁的避世生活，展现出一种超脱尘世的境界。写作手法上，运用了对比的手法，如兵燹前后的场景对比，突出了乱世中的宁静。情感表达上，既有对老翁的敬佩之情，又有对自己的自嘲和对人生的感慨。主题思想上，探讨了人生的得失、功名与归隐的抉择等，表达了对宁静生活的向往和对时光流逝的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。