送幻上人
明 · 欧必元 · 七言律诗
原文
竹里溪头隐数家,何来门巷有三车。
太常似嗜斋中酒,天女疑分雨后花。
香钵清烟供施饭,石炉烹水荐新茶。
休从人代论离合,一苇期君泛海涯。
译文 / 白话释义
竹林里、溪流边隐藏着几户人家,为什么这里的门巷有三车(之典故)呢?太常似乎特别喜爱斋中的酒,天女好像在分雨后的花朵。香钵中升起清烟以供施饭,石炉里煮水用来烹新茶。不要从人世的角度来谈论聚散离合,期望你能像达摩祖师那样凭借一苇渡江,泛舟于天涯海角。
注释
佛教以牛车、羊车、鹿车为三车,比喻三乘,此处用典,增添神秘的宗教文化色彩。;古代官职名,此处可能借指某类人或特定身份的人,在诗中有特殊的指代意义。;佛教中的人物,典故出自天女散花,诗中用来营造奇幻的氛围。;盛香的钵盂,在佛教仪式或僧人生活中有特殊用途,这里描绘出一种禅意的场景。;典故出自达摩祖师一苇渡江,表达一种超凡的境界,也表示对幻上人的一种期许。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、超逸的氛围。诗中描绘的竹里溪头、隐几人家等景象,充满田园般的宁静与淡雅。从写作手法来看,首联通过疑问引出下文,设置悬念,引发读者兴趣。颔联运用典故,‘太常嗜酒’‘天女散花’,增加了诗歌的文化内涵和奇幻色彩。颈联通过描写香钵清烟、石炉烹茶等细节,生动地展现了幻上人的日常生活场景,富有画面感。在情感表达方面,诗人对幻上人既有对其生活的一种向往,又表达出一种豁达超脱的离别之情,不纠结于人间的离合,而是以一种高远的情怀期望幻上人能像达摩祖师般潇洒自在。主题思想上,既包含了对幻上人的送别之情,又有对其生活态度和境界的一种理解与向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。