送胡比部之留都胡公前御史左迁司理量移今职

送别胡比部前往留都，胡公之前任御史时被贬为司理，后得以酌情升迁到现在的职位。在扬州的司法官署中展现才华，獬豸从来善于抵触奸邪。曾经奉命出使八闽之地进行督察，在曲台研习三礼本是名家。书箱里携带的书籍丰富如同藏竹般众多，皇帝的恩赐深厚但尚未到任期届满之时。如今佳妙的诗句可与何逊相比，知道您东行还会忆念梅花。怎会同迁谪之人写出《离骚》般的哀怨，在江东鸣珂行路赋诗更加豪迈。玄武官署中孤阁映着湖光，在白云司里赏六朝的秋色。城边雪停之后车驾远行，宫阙之下星斗高悬于宫门外的阙楼上。一旦离开承明宫便是万里之遥，让人回忆起先朝的侍从之臣王褒。十年间在御史台的奏疏有几行，如今很高兴在司法官署与您在词场相逢。因为彩船曾在池边停马，为了琼花在道观里举杯。官署中的诸生怀疑您是蜀郡的文翁，您辅佐治理如同淮阳的汲黯。西征的官员在江边远望，回首看金陵靠近帝王之乡。

古代传说中的异兽，能辨曲直，见人争斗就用角去顶坏人。在诗中用以象征胡公刚正不阿、善于明辨是非的品质。；秦汉宫殿名。后亦作行礼之所的泛称。这里表示胡公在礼仪等方面的专长。；《仪礼》《周礼》《礼记》的合称，是古代重要的礼仪典籍，表明胡公在礼仪学问方面的精深造诣。；驾车时位于两边的马。诗中代指车驾。；古代天子、诸侯宫门外的一对高建筑，亦叫‘阙’或‘观’，为悬示教令的地方。这里用以营造宫阙的威严感。；御史台的别称。诗中回顾友人在御史台的经历。；此处应是用汲黯治理淮阳之事，来形容友人治理地方的能力。

这首诗在文学手法上，运用了用典的手法，如‘獬豸’的典故，象征着胡公的刚正不阿，能够明辨是非。‘何水部’的引用，以何逊的才华来夸赞胡公的诗才。在情感表达上，既有对友人才能的钦佩与赞扬，从‘扬州法署见才华’等句可见；也有对友人被贬又量移这一遭遇的感慨。在意境营造方面，诗中描绘了诸多景象，如‘孤阁湖光玄武署，六朝秋色白云曹’，孤阁、湖光、秋色等景象营造出一种寂寥又带有历史沧桑感的意境。主题思想上，主要是送别友人赴任，在送别之中表达对友人的情谊、对友人品德与才能的推崇，以及对友人仕途的感慨。整首诗对仗工整，如‘城边雪霁骖騑远，阙下星悬象魏高’等句，使诗歌富有节奏感和韵律美。