送嘉禾伍公矩归桂林兼问讯海盐张靖之

一生的老朋友伍公矩，少年时学习文学如今学习武艺。心中的豪迈之气越老越盛，境遇和情感改变哪会有少许沮丧。酒喝得畅快耳朵发热时唱歌呜呜作响，手拿着如意敲击玉壶。兴致一来拔剑为我起舞，剑光闪烁如同闪电，如云气散开。仰天大笑向人诉说，看我难道是樊哙之流。笔端能写出一万丈的虹霓，心中容纳三千载的古今之事。回忆二十、三十岁的时候，像风中迅猛的鹘鸟，像口袋中露出锋芒的锥子。徒手去砍广寒宫的紫桂，光着脚骑滇池的绿马。在奉天殿下的红色台阶下，片刻间云烟就布满纸张。琼林宴结束后骑马飞奔，一根缰绳穿过花丛奔驰三十里。功名富贵都视为平常之事，置身于朝堂之中也不是很难。找到一个像斗一样大的州郡任职，又被秋风摧残紫兰（比喻遭受挫折）。瑶簪玉笋般的山峦美如画，安静地心怀军事谋略意态悠闲。在尧山祠下祭拜尧帝，在两阶之上舞动干羽祈求天下太平。绛侯周勃、灌婴那样的武略，隋代陆机那样的文才，现在的人未必不如古人。长筹（军事谋略）一旦掌握并运用起来，山河就失去险要，鬼怪也不显灵了。李广命运不好，颜驷年老不遇，收起弓箭捆起书籍遵循旧路。英雄回首往事就如同神仙，忙碌的人多清闲的人少。青天广阔无边云彩渺茫，吴山高耸啊粤水悠长。南归如果见到张给事，端起酒杯点起蜡烛歌唱我这送行的篇章。我也是头发像雪一样白了，每每想起老朋友就心中悲痛。明天应当乘船经过嘉兴，看剑翻书谈论往昔之事。

形容光、火等闪烁的样子。；大笑。；同‘簪’，一种首饰。；古代兵书《六韬》和《玉钤篇》的并称，后泛指兵书，这里可理解为军事谋略。；往昔，以前。

这首诗在文学手法上，运用了大量的叙事与描写相结合的方式。通过对伍公矩不同时期的经历、行为、心理的描写，如‘忆年二十三十时，风中快鹘囊中锥。广寒紫桂白手斫，滇池绿骏赤脚骑。’以夸张而形象的手法勾勒出其年轻时的意气风发。在情感表达上，诗人对友人的情感十分复杂，既有对友人过去辉煌经历的钦佩与赞赏，又有对友人如今境遇的同情与感慨。从‘功名富贵皆等闲，致身承明殊不难。觅得一州如斗大，又被秋风摧紫兰。’能看出这种复杂情感的交织。在意境营造方面，诗中描绘出了开阔而又略带沧桑的意境，像‘青天浩荡云渺茫，吴山高兮粤水长。’展现出一种空旷辽远又带有离别的惆怅之感。主题思想上，主要表达了对友人的送别之情，同时也蕴含着对人生境遇变化的思考以及对时光流逝的感叹。