送江明府应吾谪庐州幕三首

在金门对策高中后就佩戴官印出行，在湟川文水之地就已听闻你的才名。不要说在官府趋奉做事就要弯腰受屈，还有像庐江小吏那样的人迎接你呢。亚父城边的一郡已入秋，在幕府中负责画诺事务等待您呢。楚国的臣子难道不想念公子吗，只是看着白草青枫暗自忧愁。从雩娄向西眺望能看到橐皋，离长安越来越远鬓发容易斑白。江上的啼猿和淮上的大雁，不知道被贬谪的人什么时候才能回来。

汉代选士的一种以经术为内容的考试方法。主试者提出问题，书之于策，覆置案头，受试人拈取其一，叫作'射'；然后按所射的策上的题目作答。这里指参加科举考试。；指佩印。绾，系，盘结。这里表示出任官职，掌管官印。；指前往公府，这里表示在官府中做事。；旧时主管者在文书上签字，表示同意照办。；古地名。；古地名。

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘庐江小吏’‘亚父城’等典故，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，全诗弥漫着对友人被贬谪的同情与安慰。首联先提及友人曾经的荣耀，射策高中且有名声，是对友人才能的肯定；颔联通过‘莫言’‘犹有’等词安慰友人，即使被贬谪也不至于太屈辱；颈联以景衬情，借‘白草青枫’的秋景烘托出友人的忧愁；尾联则通过‘江上啼猿淮上雁’等景象，进一步渲染出友人远离长安的孤独与不知归期的惆怅，主题思想上表达了诗人对友人被贬的关切、同情以及对友人未来的担忧。在意境营造上，诗中描绘的秋景如‘亚父城边一郡秋’‘白草青枫’等，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围，与友人被贬的境遇相契合。