送津儿之官丽水
宋 · 吴芾 · 五言
回忆我当初做官的时候，不敢奢望很高的职位。只要能够治理一个县，就能够施行自己的志向。如果实在的好处能够惠及百姓，即使死去也充满生机。更何况还能暗中积下功德，子孙也不会衰败。为什么人们害怕当官，千方百计想要躲避呢。我听说事情没有困难的，因困难而推辞难道是符合道义的吗。世间的道路虽然有很多艰难，为官的路途必须要经历考验。因此让我的儿子，前去担当治理百姓的寄托。回顾古括州（丽水），山水有着美好的景致。我还记得往年，曾经做过那里郡守的副手。虽然没有什么恩德留在那里的百姓心中，但那里的百姓也安定平和。百里之内听说你要来，料想他们大多会欣喜安慰。应当尽自己的心力，以此来满足他们的期望。如果真能让官吏和百姓，从此知道敬畏。家家各自安心居住，人人都称赞治理得好。纵然或许遭受诽谤伤害，本来自然有公正的议论。如果像你所存有的品德，俯仰之间似乎没有愧疚。功名是次要的事情罢了，何必要成功与顺遂呢。近年来我辞官，才得到闲居的滋味。恐怕已接近晚年了，已经七十二岁了。知道还能有多少时间，能够看到你让我愉悦并侍奉我呢。虽然有幸靠着湖山居住，已经开辟了幽静的栖息之地。有诗谁陪伴吟诵，有酒谁一同喝醉。正想要你相随，突然又要分离。应当要早点回来，每天像老莱子彩衣娱亲那样嬉戏。这里面有真正的快乐，何必追求高官显爵呢。
倘若，如果。tǎng；暗中做的功德，不为人知的善事。；害怕，畏惧。dàn；指人民和社稷，这里指治理百姓的事务。；欣慰。xīn；遭受。lí；辞官。；比喻晚年。；用老莱子彩衣娱亲的典故，表达孝顺父母。；指高官显爵。
这首诗从文学手法上看，以叙述为主，通过回忆自己的为官经历引出对儿子赴任的叮嘱与期望，如‘忆我初仕时，不敢望高位’，自然地开启下文，有娓娓道来之感。在情感表达方面，充满了一位父亲对儿子的深情。既有对儿子仕途的叮嘱，如要施惠于民、不惧困难、坦然面对谤伤等，又有对儿子的思念和希望儿子陪伴自己的渴望，像‘正欲汝相随，俄然又相离。会须早归来，日作斑衣戏’。在意境营造上，提到古括州（丽水）的山水佳致，简单几笔勾勒出当地的美好风光。主题思想上，一方面表达了对儿子为官的期望，希望他做一个好官，另一方面也流露出自己对闲适生活的满足以及对亲情的看重。整首诗语言平实，情感真挚动人，虽然没有华丽的辞藻，但父子之间的感情和对为官的态度都表现得淋漓尽致。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。