送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首
宋 · 张镃 · 七言绝句
原文
亭桥两面看芙蕖,静数波间小队鱼。
碧幛弯环遮去路,净天终待此同居。
译文 / 白话释义
在亭桥的两面观赏荷花,静静数着水波间成队的小鱼。绿色的屏障弯曲环绕遮挡住前行的道路,洁净的天空终究期待与这里(的美景)共同存在。
注释
荷花的别名。;绿色的屏障,这里可能是指青山或者其他绿色的遮挡物。幛(zhàng)。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。首句通过‘亭桥两面看芙蕖’直接描绘出观景的地点和对象,将读者带入到一个有着亭桥与荷花的场景之中。‘静数波间小队鱼’则进一步细致地描写,‘静数’二字生动地刻画出一种闲适的状态,以动衬静,让画面更加静谧。情感表达方面,诗人传达出一种对眼前景色的喜爱与陶醉之情,在观赏芙蕖和小鱼时,沉浸其中,悠然自得。在意境营造上,诗中构建了一个清幽、宁静的意境,亭桥、芙蕖、小鱼、碧幛等元素共同组合,给人以宁静致远之感。主题思想围绕着对自然景色的欣赏与赞美展开,展现了自然之美带给人的愉悦与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。