送邝将军元帅还郴古诗十首 其二
元 · 刘鹗 · 五言律诗
原文
桓桓邝将军,赋性机甚警
沈毅罕言语,每发中肯綮
及其闻善言,沛然发深省
酷吏尽扫除,疲民得苏醒
译文 / 白话释义
威武的邝将军,天性机警得很。深沉坚毅很少言语,每次发言都能切中要害。等到他听到善言,就会欣然深受启发。残酷的官吏全部被扫除,疲惫的百姓得以苏醒。
注释
威武的样子,常用来形容将军等英勇威武的人物。;机警程度很高,形容人思维敏捷、反应迅速。;正好切中事物的关键。‘中’指切中,‘肯綮’指筋骨结合的地方,比喻关键之处。这里形容邝将军发言能切中要害。;充盛的样子,这里表示欣然、畅快的样子,体现邝将军听到善言后的积极反应。
赏析
此诗从多个角度刻画了邝将军的形象。在写作手法上,运用了对比,如‘沈毅罕言语’与‘每发中肯綮’形成反差,突出将军的内敛与睿智。情感表达上,通过对将军扫除酷吏、使疲民苏醒的描写,流露出对将军的赞美之情,歌颂了他的正义之举。意境营造上,展现出一种清明、正义的氛围,让读者感受到社会的转变和百姓的希望。主题思想方面,强调了将军的品德和功绩,即深沉坚毅、善于听取善言并能付诸行动,为百姓带来福祉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。