送邝将军元帅还郴古诗十首 其九
元 · 刘鹗 · 五言律诗
原文
桓桓邝将军,密尔宜章市
公然一榻外,老贼敢鼾睡
一朝生致之,持归献天子
天子嘉其功,声名播寰宇
译文 / 白话释义
威武的邝将军,在那宜章的集市中。公然地在一张卧榻之外,就敢让老贼酣睡。一旦将他生擒带回,献给天子。天子嘉奖他的功劳,声名传遍天下。
注释
威武的样子,常用来形容武将的英勇。此诗中用以形容邝将军的威武不凡。;在诗中可理解为在……地方,这里指在宜章市。体现了将军的活动范围。;活着带到,即生擒并带到。突出了邝将军作战的勇猛,能够将敌人生擒而归。;天下、全世界。形容邝将军的声名传播范围极广,涵盖了整个天下。
赏析
此诗从多个角度展现了邝将军的英勇与功绩。在写作手法上,通过‘公然一榻外,老贼敢鼾睡’这一鲜明对比,突出了邝将军的果敢和无畏,以小见大,展现出其非凡的气魄。情感表达上,充满了对邝将军的赞美之情,歌颂了他的战功赫赫。意境营造上,营造出一种紧张而又激昂的氛围,仿佛能让人感受到当时的战斗场景。主题思想方面,主要强调了邝将军的忠勇和对国家的贡献,彰显了他的英雄形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。