送梁体照入试春宫三首

明 · 欧必元 · 七言

原文
年来曾共赋凌云,同学俄惊世路分
不是新知逢狗监,汉庭谁颂子虚文
苍虬紫气动星辰,谁辩雌雄匣里新
神物有期终自合,一时雷雨满延津
五色云中龙驾彩,九重宫里凤谐鸣
虞庭并奏钧天调,犹待筼篪作和声
译文 / 白话释义

近年来曾经一同吟诗作赋有凌云壮志,同学转眼间就惊觉在世间道路上分别。如果不是新近结识赏识自己的人(狗监那样的人),在汉庭之中谁会传颂《子虚赋》这样的文章呢。苍虬紫龙般的非凡气象震动星辰,匣中宝剑刚出鞘谁能分辨雌雄。神奇之物到了时候终究会自行遇合,一时间雷雨布满延津(剑化龙之处)。五色祥云之中神龙驾着彩云,九重深宫里凤凰和谐共鸣。虞舜的朝堂之上共同奏响天上的仙乐,仍然等待着如同筼和篪那样相互配合的和声。

注释

汉代内官名,主管皇帝的猎犬。这里指代赏识举荐人才的人,典故出自司马相如因狗监杨得意举荐而被汉武帝赏识。;即司马相如的《子虚赋》,这里用以指代优秀的文章,也暗示友人有才华,若得举荐定能显名。;青色的龙,常用来形容不凡的气象或者杰出的人物。;古地名,传说中宝剑化龙之处,此处寓意友人终将有施展才华的机遇。;两种乐器,二者合奏声音和谐,比喻兄弟和睦或者朋友之间的情谊和谐。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘狗监’‘子虚文’的典故,借古喻今,表达对友人入试春宫的期待与祝愿,同时也暗示了在仕途上需要有赏识之人的助力。‘苍虬紫气动星辰,谁辩雌雄匣里新。神物有期终自合,一时雷雨满延津。’几句通过比喻和象征的手法,将友人比作匣中宝剑、蛟龙,以雷雨延津暗示其终将有出头之日,蛟龙终会得云雨而腾飞,营造出一种充满希望与力量的意境。情感表达上,既有对往昔同学时光的怀念,又有对友人即将踏入仕途的激励与祝福。主题思想围绕着对友人入试春宫的鼓励与美好期望展开,整体格调积极向上,充满了对友人未来的信心。在诗句的构建上,对仗工整,如‘五色云中龙驾彩,九重宫里凤谐鸣’,增强了诗歌的节奏感和韵律美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。