送李春官尊翁还家二首 其二

在秋高气爽的时候，带着皇帝诰命的楼船启航，水中的苹花随着船缆的推开而见到江水的明朗。您要是回家后羡慕家乡的莼菜鲈鱼美味，一定要记得在朝为官的儿子的俸禄供养之情。

皇帝的诰命。古代帝王的诏令称诰，因用凤凰图案装饰，故称凤诰。；莼菜和鲈鱼。晋朝张翰在洛阳为官，见秋风起，思念家乡的莼菜鲈鱼，便辞官归乡，后常用此典故表达思乡之情。；这里指在朝为官的人。；以俸禄赡养父母或家人。

从文学手法上看，首句‘凤诰楼船秋气清’点明了送别的时间是秋气清朗之时，‘凤诰楼船’点明了人物的身份尊贵，有一定的象征意义。‘苹花推缆出江明’描写了出发时的场景，苹花和江水的描写使画面感增强，动静结合，一个‘推’字将船行时的动态感表现出来。情感表达方面，诗中既有对归者的送别之情，又有对归者的叮嘱，通过‘须记仙郎禄养情’表达出为官者对家庭的责任和牵挂。在意境上，秋气、楼船、苹花、江景营造出一种清朗又略带离别的氛围。主题思想主要围绕送别归乡之人，同时提醒归者要念及家庭与亲情的关系。