送李检讨予养还山
清 · 毛奇龄 · 五言
太华山有祥瑞之气，就在龙门山之处。千年来开启的石室，就好像通往武关。盘绕的山冈与秀丽的山岭，隐士就隐藏在其间。何况这里接连出现灵异之人，在这里诞生了司马迁和班固。如今在史馆任职，谁来执掌著述与删改之事呢？众多有才能的人在，而我仍然感到惭愧。想那才华出众的人，高高坐在兰台之上。却慷慨地忽然被弃置不用，徘徊又有谁来提拔呢。像老子在柱下住了一宿，著述之事留下诸多困难。韩愈有论断被人指责，司马迁没有书信回复任安。初秋坐在树林草丛间，抬头看飞云往返。窗户与遥远的紫微宫相通，门户靠近寒冷的太乙星。日月如同在屋檐的缝隙间匆匆而过，早晚亲自在庭院中用餐。看这尘世的纷扰，怎比得上一日的清闲。我在湖上有产业，波光潋滟与官府相通。想要割舍出一部分，不敢祈求圣上的欢心。在横门设酒饯行，众多的人都来观看。缅怀从前史书中的贤人，相互看着不禁长叹。
即西岳华山，在陕西省华阴县南，以险峻闻名。；美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。；山名，在不同地区有不同的龙门山，此处指华山附近的龙门山。；即皇史宬，明清两代的皇家档案馆。这里指史馆。；谁。；遮蔽，这里可理解为众多而有遮蔽之感，意即有很多。；美好，这里指有才华的。；汉代宫内收藏典籍之处，这里代指史官任职之处。；徘徊不前的样子。；交错丛生的草木。
这首诗意境开阔又带有幽深感。诗的开篇描绘太华山、龙门山一带的佳气与神秘的石室等景象，营造出一种带有历史厚重感与神秘色彩的意境。在写作手法上，多处运用典故，如‘柱下去一宿’引用老子的典故，‘有论责韩愈，无书报任安’分别引用韩愈和司马迁的典故，使诗歌的内涵更加丰富，增强了诗歌的文化底蕴。情感表达复杂，既有对史馆任职的感慨，如‘翳众多匠手，而予犹汗颜’，表达出在众多能者之中自己的惭愧之情；又有对友人弃置不用的同情，像‘维彼粲门子，高踞兰台端。慷慨忽弃置，踯躅谁跻攀’。主题思想上既涉及对历史文化的追溯，又有对现实处境的感喟以及对归隐生活的向往，如‘视此三寸扰，何如一日闲。予有湖上业，滟潋通周官。思以割一曲，未敢徼圣欢’，在尘世纷扰与清闲生活之间做出思考与抉择。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。