送林见素都宪抚江西
明 · 陆深 · 七言律诗
原文
阊阖天开袖疏来,先皇深意独怜材。
江摇旌旆云霞绕,诏剪丝纶日月回。
千里藩垣聊试手,百年海岳几生才。
故山闻说饶猿鹤,满地苍生半草莱。
译文 / 白话释义
从朝廷那里带着奏章前来,先皇特别眷顾贤才。江上旌旗摇动云霞缭绕,诏书颁发如同日月回转。广阔的地方权且一试身手,百年来山海之间能有几个这样的人才。听说故乡有很多猿猴和仙鹤,而满地的百姓大半生活困苦如同草野之人。
注释
传说中的天门,此处代指朝廷。;藩篱和垣墙,可引申为屏障、疆土等,这里指林见素治理的区域。;杂草,喻指百姓生活困苦,如同草野之人。
赏析
从文学手法上看,首联叙事,‘阊阖天开袖疏来’点明林见素来自朝廷,‘独怜材’直抒先皇对其的喜爱,奠定全诗的感情基调。颔联‘江摇旌旆云霞绕,诏剪丝纶日月回’运用了夸张和渲染的手法,描绘出林见素出行的壮观场面以及诏书的重大意义。颈联‘千里藩垣聊试手,百年海岳几生才’,一‘聊’字体现出林见素的谦虚,同时通过对比,强调其人才难得。尾联‘故山闻说饶猿鹤,满地苍生半草莱’,前半句写故乡的闲适,后半句写百姓的困苦,两者形成鲜明对比,以乐景衬哀情,表达出对百姓生活的忧虑。情感表达上,既有对林见素的敬重与赞赏,又有对百姓生活状况的担忧。在意境上,通过对旌旆、云霞、猿鹤等意象的描绘,营造出一种壮阔又略带忧思的意境。主题思想主要围绕林见素的出行、其才能以及对百姓生活的关注展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。