送林少府从周之任句容
明 · 欧必元 · 五言律诗
原文
秣陵从宦地,少府讼庭闲。
跃马新林浦,寻仙句曲山。
云连三竺外,人在六朝间。
何日乘风去,茅君同往还。
译文 / 白话释义
秣陵是为官之地,少府您那里诉讼之事稀少清闲。在新林浦跃马驰骋,到句曲山探寻仙人。云彩连接着天竺山之外,人仿佛置身于六朝之间。什么时候能够乘风而去,与茅君一同往返呢。
注释
古地名,在今江苏南京一带。;官名,秦汉至南北朝时多为县级官员的称呼。;山名,在江苏句容,为道教名山。;浙江杭州灵隐山飞来峰东南的天竺山,有上天竺、中天竺、下天竺三座寺院,合称三竺。;指传说中的仙人茅盈,为茅山道教的创始人。
赏析
这首诗意境清幽旷远。首联点明林少府的为官之地秣陵,‘讼庭闲’勾勒出其公务清闲的状态,为后文的游山寻仙埋下伏笔。颔联‘跃马新林浦,寻仙句曲山’,一‘跃’一‘寻’,动静结合,展现出人物充满活力且向往仙山的状态。颈联‘云连三竺外,人在六朝间’,视野开阔,将远方的云与三竺相连,又把人置于充满历史感的六朝情境之中,时空交错,营造出一种既空灵又富有历史底蕴的意境。尾联‘何日乘风去,茅君同往还’,直抒胸臆,表达出诗人对那种超凡脱俗、与仙人同游生活的向往之情。主题思想上,既包含对友人赴任之地的描绘,又流露出对闲适、隐逸生活的向往。从整体来看,全诗用词简约却表意丰富,通过虚实结合、动静搭配等文学手法,勾勒出一幅富有诗意和奇幻色彩的画面。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。