送刘伯宣尹松江府五首 其四
宋 · 俞德邻 · 五言律诗
原文
事丛缘网密,意广忌才疎
浩浩皇风远,迟迟化日舒
俗移三纪后,德洽百年余
擿伏非仁政,生民本一初
译文 / 白话释义
事情繁杂是因为关系网严密,心意广大就忌讳才能的疏浅。浩浩荡荡的皇家风范悠远,和暖的阳光缓缓地普照着。风俗在三十六年之后改变,仁德普施已经过了百余年。揭露隐秘的坏事并非仁政,民众原本都是一样的。
注释
同‘疏’,浅薄、稀少的意思,shū;揭露隐秘的坏事,擿,tī;广博,普遍。这里指仁德普遍施与,出处《诗·大雅·大明》‘在洽之阳,在渭之涘。’
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗较为工整,如‘浩浩皇风远,迟迟化日舒’,‘浩浩’对‘迟迟’,‘皇风’对‘化日’,‘远’对‘舒’,通过这种对仗,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人似乎在对为政的现象和理想进行思考与感慨。前两句指出事多是因为关系网复杂,广意之人忌讳才能不足的现象,有一种无奈与批判之感。中间两句描绘出皇风悠远、化日舒和的景象,营造出一种太平盛世的意境。后两句又回归到对为政的思考,认为揭露隐藏的坏事并非真正的仁政,强调民众本质相同,表达出一种民本的思想,反映出诗人对于理想政治的一种期待与思索,主题思想富有一定的深度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。