送刘季德应选北上十二首
明 · 欧必元 · 七言绝句
原文
玉女能歌雉子斑,三城佳丽美红颜。
朝朝乞醉君家酒,尽日高眠昼掩关。
译文 / 白话释义
美丽的女子能歌唱《雉子斑》这样的曲子,三座城池中的美女都有着美丽的容颜。天天都向您家讨要美酒来醉饮,整天都高卧酣睡白天也关闭着门。
注释
古曲名,这里用来形容玉女歌声的曲目。
赏析
从文学手法来看,首句通过‘玉女能歌’这一描写,运用了细节描写的手法,描绘出女子能歌善舞的形象,而‘雉子斑’可能是当时流行的歌曲,增添了地域文化色彩。‘三城佳丽美红颜’则是一种概括性的描写,从个体的玉女扩展到群体的佳丽,展现出一个较为宏大的美女形象的集合。在情感表达上,前两句描绘出一种热闹、美好的生活场景,有着对这种生活场景的一种欣赏之情。后两句则笔锋一转,‘朝朝乞醉君家酒,尽日高眠昼掩关’描写出一种闲适甚至有些慵懒的生活状态,这种状态看似洒脱,实则可能蕴含着诗人对友人的不舍之情,因为友人即将北上应选,这种当下的闲适生活即将被打破,同时也可能暗示诗人自己的一种生活态度。在意境营造上,前两句营造出一种歌舞升平、美女如云的欢快意境,后两句则营造出一种静谧、闲适的意境,两者形成了一种对比。主题思想上主要是围绕着送别友人这一主题,通过描写当下的生活状态,来表达对友人即将离去的复杂情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。