送刘武库使云中便道还楚

您西行探寻玉门关一带，边关的官吏应该能感知到祥瑞之气。在三晋之地不要让云彩停住您出使的符节，在夕阳斜照七陵之时揽起吴钩宝剑。您的马从塞北返回时那里的青枫已老，人到湘南的时候紫橘正值秋熟。在洞庭明月之下大醉一场，怎能不牵动对蓟门的愁思呢。

祥瑞之气，古人认为紫气是一种吉祥的征兆，常与帝王、贵人等联系在一起。；汉代使者所持的节杖，用以代表朝廷出使，这里指代使者的身份，象征使命。；春秋时期流行的一种弯刀，后泛指宝刀、利剑，这里用来表示友人的壮志豪情。；成熟的橘子，紫色在这里形容橘子成熟后的颜色，点明时节为秋季。

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。首联想象使君西去玉关，关吏能感知祥瑞之气，这是虚写，营造出一种神秘的氛围。颔联中“三晋莫云停汉节，七陵斜日揽吴钩”对仗工整，通过描写使君的行程和行为，展现出一种豪迈的气概。颈联通过“马回塞北青枫老，人到湘南紫橘秋”的描写，一北一南，一老一秋，形成鲜明的空间和时间对比，画面感很强。从情感表达来说，既有对友人出使远行的牵挂与祝愿，又有对友人远离蓟门而可能产生愁思的理解，情感复杂而深沉。在意境营造上，诗中描绘了塞北、湘南、洞庭等地的景象，有雄浑壮阔，也有秋意的萧瑟。主题思想围绕着送友人出使远行展开，体现出对友人行程的关注、对离别的惆怅以及对远方的遐想等。