送刘宗信还增城
明 · 陈献章 · 五言绝句
原文
菊花笑我前,梅花撩我后。
问花花不言,驻楫增江口。
译文 / 白话释义
菊花在我面前欢笑,梅花在我身后撩拨。问花但花不说话,我停船在增江口岸。
注释
划船用的桨,这里代指船。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,赋予菊花‘笑’、梅花‘撩’的人类动作神态,生动地描绘出菊花与梅花的姿态,使花具有了人的灵性,增添了诗的趣味性与画面感。在情感表达方面,诗人通过写花的动作来表达自己内心的一种复杂情感,花似乎是在与诗人互动,但花却又不回应诗人的询问,暗示出诗人的孤独或者惆怅之情。在意境营造上,通过菊花、梅花以及增江口的场景描写,构建出一种略带孤寂、清冷的氛围。主题思想上,可能是诗人借与花的互动以及在增江口的停留,表达自己在旅途中或者人生中的一种感悟,既有对自然的关注,又有对内心情绪的抒发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。