送李元中

早就听闻龙眠山，那里绿萝遮蔽着清净的呼啸之处。山中有三位李君，其中这人年龄正美妙。内心欣赏却又怅然若有所失，风度品格可算意气相投。为何在古老的豫章，偶然相遇共同一笑。佛法之海穿过溟涬（míng xìng，自然之气混混茫茫的样子），义理的渊薮深入幽奥（yōu ào，深远之处）。对着涛涛江水品茶，床榻之下可视见高耸入云的山峰。足以表明青葱的树木，应当在红尘之外。跟随着拄杖漫步遨游，眺望那浩荡的城郭。看那大宁之作，很是接近道的要旨。凉风吹落稀疏的树叶，出行之人摇动归舟的船桨。希望您尊崇光明的品德，慰藉我暮年的余光。

早；早年，一向。；míng xìng，自然之气混混茫茫的样子，这里指佛法的广大幽深。；yōu ào，深远之处，这里形容理窟的幽深。；脚背，这里代指床脚之类。；qiáo，尖而高的山。

从文学手法上看，此诗叙述与描写相结合。诗中先以‘夙闻’引出龙眠山，奠定了一种向往的基调，随后描写山中人物，如‘中有三李君，若人年独妙’简单勾勒出人物。在描写景物方面，‘茗椀对涛江，床跗视云峤’通过人物的活动与江、云峤等景象相联系，画面感强。情感表达上，既有对友人李元中的欣赏与倾慕，如‘心赏怅若遗，风期可同调’，又有与友人分别时的不舍，‘凉飙陨疏叶，行子动归棹’烘托出离别的氛围。在意境营造上，既有龙眠山的清幽静谧，如‘绿萝隠浄啸’，又有大宁之作蕴含的深邃的道意。主题思想围绕着对李元中的友情，从相遇的欣喜到对友人品德的期许，展现了一段深厚的情谊。