送李运使学士赴阙十咏 其二

宋 · 赵抃 · 五言律诗

原文
下士无虚坐,摛文有话言
镇浮贤者业,袭庆相君门
在郡行车乐,瞻天被诏温
只应朝请日,三接涣宸恩
译文 / 白话释义

贤能的士人没有虚设的座位,撰写文章时有精彩的话语。镇抚浮薄是贤人的事业,承受福泽于宰相家门。在郡县乘车出行十分快乐,仰瞻天子接到诏令时感觉温暖。只应在入朝觐见之日,多次得到天子的恩宠。

注释

铺陈文采,即撰写文章。摛,chī。;镇抚浮薄的风气。;承受福泽。;仰望天子。;接到诏令。;古代诸侯春季朝见天子叫朝,秋季朝见为请。泛指朝见。;多次接见。常指君恩隆重。;散发天子的恩泽。宸,chén,指帝王。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,平铺直叙地表达对李运使学士的赞誉。首联写出下士的不凡和其文学才华,颔联阐述其贤德事业以及出身相门的荣耀,颈联描绘他在郡县的愉悦状态以及接到诏令时的心情,尾联则展望他入朝将得到天子的恩宠。在情感表达上,充满了对李运使学士的敬重、羡慕与祝福。在意境营造方面,通过描述他的身份、工作以及前程,构建出一种积极向上、充满荣耀的氛围。主题思想上,主要是表达对李运使学士赴阙的送别之情,同时对他的才华、身世和未来仕途进行了肯定和期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。