送李子长往怀集取道谒张梧州
明 · 陈献章 · 五言绝句
原文
不闻端别驾,敬士如子长。
问道苍梧下,登歌刺史堂。
译文 / 白话释义
没有听说有别的驾车之人,像敬重李子长这样敬重贤士的。(李子长)在苍梧之下求问道理,登上刺史的厅堂吟诗作赋。
注释
端为姓氏,别驾是古代官职名,全称为别驾从事史,为州刺史的佐官。;敬重贤士,士在古代指有学识、有品德的人。;请教道理、学问。道在这里可指道德、学问等多方面的知识体系。;地名,具有深厚的历史文化内涵。;登上厅堂吟诗作赋,有歌颂、赞美之意。;古代官职名,负责地方的监察等事务。
赏析
从文学手法上看,这首诗语言简洁质朴,用直白的表述传达出主旨。‘不闻’二字起笔,以一种否定的形式引出后文所赞赏的对象,形成一种先抑后扬的效果。在情感表达方面,作者对端别驾敬重李子长这一行为表示肯定与赞赏,同时也表达出对李子长往苍梧问道、登刺史堂的一种钦佩或者羡慕之情。在意境营造上,‘问道苍梧下,登歌刺史堂’勾勒出一幅充满文化气息和探索精神的画面,苍梧这一古老而富有文化底蕴的地方成为问道之所,刺史堂则是一个具有官方与文化交融的场所。主题思想上,通过对李子长行程中的人和事的描述,体现出对敬重贤士的品德的推崇以及对文化交流、探索的积极态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。