送闵思齐浙东帅府掾

南越连接着闽地边界，东边的大海上百蛮前来进贡。军营中威风凛凛的是元帅的府第，记室的官职可比照相应的官阶。这个人可称当时的贤才，早早就获得诸位达官的赞誉。在诗坛之上可以空手而战（指作诗不用典故），在幕府中政务使容颜红润。横握长矛秋风舞动，谈论军事在玉帐之中显得从容。货物通过外国船只交易而富足，百姓羡慕国家的风尚得以回归。夜里打更时鲸鱼潜藏在海里，春天军旗飘扬仿佛豹子隐于山间。带着琴游玩有空闲的时间，提着酒壶饮酒不要吝啬。将领们懂得书籍的珍贵，功勋名誉等待诏书来颁布。如同班固那样写出好的文章，留名青史。

边界。jiào；门槛，这里指将帅的营帐。kǔn；贤才。yàn；长矛。shuò；打更用的梆子。tuò；古代盛酒的器具。kē；东汉班固，字孟坚，这里借指闵思齐有望写出流传青史的文章。；古时在竹简上记事，先以火烤青竹，使水分如汗渗出，便于书写，并免虫蛀，借指史册。

这首诗在文学手法上较为多样。首联通过描写地域的广阔，南越与闽地相连，东瀛有百蛮进贡，展现出一种开阔的意境，运用了白描手法勾勒出宏大的地域景象。颔联中‘帅阃’‘记室’等词点明了人物的身份和所处的环境，对仗工整。颈联‘之子称时彦，群公誉早攀’直接称赞主人公闵思齐为贤才，备受赞誉，表达出对他的钦佩之情。诗中的‘白战’一词体现了对主人公诗才的夸赞，在诗坛不用典故就能作诗，显示其诗艺高超。‘横槊’‘谈兵’等词描绘出一种豪迈的军事氛围，塑造了闵思齐的儒将形象。在情感表达上，全诗充满了对闵思齐的赞美与期许，既有对他文学才华的肯定，也有对他在军事幕府中建立功勋的期待。在意境营造上，既有宏大的地域景象，如对南越、东瀛的描写，也有幕府生活的场景描绘，如玉帐谈兵等。主题思想围绕着对闵思齐的赞美展开，从他的才学、军事才能、未来的功勋期待等多方面进行歌颂。