送普颜子寿之广西经历
元 · 乃贤 · 七言律诗
原文
天子龙飞海上归,中郎执戟最光辉
云间紫诰金书字,幕下仙僚绣作衣
万里秋风榕叶暗,一林新雨荔枝肥
编氓政苦诛求急,蚤望封章达禁闱
译文 / 白话释义
天子像飞龙般从海上归来,中郎手持戟时最为光辉。在云端有紫色诰书和金色书写的文字,幕下的仙僚穿着绣有图案的衣服。万里秋风中榕树叶变得昏暗,一林新雨中荔枝变得肥美。平民百姓苦于苛捐杂税的急迫,早早盼望奏章能送达宫廷。
注释
像龙一样飞起,常用来形容天子的威严和尊贵。这里指天子从海上归来,形象地表现了天子的不凡。;手持戟,古代侍卫的职责之一。此处突出中郎的重要地位和光辉形象。;紫色的诰书,诰书是皇帝封官授爵的文书,通常用紫色书写,象征着尊贵。;神仙般的同僚,这里是对幕下官员的美称,表现出他们的高雅和不凡。;密封的奏章,古代臣子向皇帝上奏的文书,这里表达了百姓对朝廷的期望,希望能通过奏章让朝廷了解他们的疾苦。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘天子龙飞海上归,中郎执戟最光辉’等句,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达方面,诗人对天子归来的描绘充满了崇敬之情,同时也对百姓遭受苛政之苦表示同情,情感真挚深沉。意境营造上,通过‘万里秋风榕叶暗,一林新雨荔枝肥’描绘出了一幅广阔而富有生机的南方景象,又夹杂着百姓的苦难,意境丰富。主题思想上,主要表达了对天子的尊崇以及对百姓疾苦的关注,体现了诗人的社会责任感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。