送秦漕
宋 · 徐积 · 七言绝句
原文
以身送客情几何,以心送客情最多
任意所之无远近,不论山险与风波
译文 / 白话释义
用身体来送客人情分能有多少呢,用心来送客人情分才是最多的。客人随意前往不论远近,也不管途中是山高险峻还是遭遇风波。
注释
漕运,利用水道转运粮食,这里可能是人的名字或称呼,读音为cáo
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞。从情感表达来看,诗人强调了用心送客才是真情的体现,表现出对朋友秦漕的深厚情谊。在意境营造方面,通过‘山险’与‘风波’的描述,暗示出友人旅途可能面临的重重困难,更衬托出诗人的担忧与牵挂。主题思想围绕着送别展开,表达了对友人出行的深切关怀以及对友情的高度重视。诗中虽然没有曲折的情节,但以简单的话语传递出真挚的情感,以小见大,从送客这一平常之事中挖掘出深厚的情感内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。