送人还庐陵

修养淡泊的心性隐居在山林之中，高耸入云的松树可见高雅的情怀。兴致来时发出悠长的咏叹，声音清脆如同敲击金石。在湖海之间漂泊了十年，早就听闻如同谪仙般的名声。想要追踪他的踪迹却不可得，思念他却因路途遥远受阻。昨天听闻前来观光游览，拖着长袍在金陵城中行走。馆阁中有许多故交旧友，衣着下有许多学生追随。何况这是在粉署为官之人，有俸禄奉养在当时是荣耀的。壮志凌云的愿望尚未实现，为何就突然说要离开呢。盘洲有很多奇妙的胜景，山水秀丽又明媚。分别已久的家园小路，松树竹子到晚上还是青葱的。登山临水有很多闲暇时光，足够用来愉悦晚年。饯行的宴席上没能一同宴饮，赠送的话语愧不如美玉般的诗篇。

修养并保持淡泊、纯净的心性，素本指白色的生绢，这里引申为质朴、纯洁的品质，出自三国魏嵇康《幽愤诗》‘志在守朴，养素全真。’；逃避，隐去。这里指隐居，如‘遁世无闷’表示逃避世俗而心无烦忧。；深山幽谷，常指隐居的地方，也可表示画家笔下的山水意境。；形容金石相击声、响亮的读书声等，这里形容吟诗的声音清脆响亮。；原指被贬谪到人间的仙人，常用来称誉才学优异的人，这里用以形容友人超凡的才情。；高的行迹，这里指友人超逸不凡的踪迹。；拖着衣襟，这里形容友人在金陵城中漫步的样子。；况且，何况。；尚书省的别称，这里代指官场。；以官俸养亲，这里指为官有俸禄的荣耀。；指归隐者的家园，典故出自西汉末年，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，只与求仲、羊仲来往。；松树和竹子，因其材质坚韧，常用来比喻坚贞的节操。；饯行的宴席。；美玉，这里用来比喻美好的诗文。

从文学手法上看，这首诗运用了大量的叙事和描写相结合的方式。前几句描写友人隐居时的高雅情致，如‘养素遁丘壑，云松见高情。兴来发长咏，琅琅金石声’，通过对环境和友人行为的描写烘托出其超逸的形象。情感表达丰富而复杂，既有对友人的敬重与倾慕，如‘十年湖海上，久闻谪仙名’，又有对友人即将离去的不舍和疑惑，‘凌云未遂愿，胡乃遽言行’体现出诗人对友人壮志未酬却要离开的不解。在意境营造方面，诗中描绘了山林隐居的清幽意境，如‘盘洲多奇胜，山水秀以明。三径别来久，松筠晚青青’，山水、松竹等景象构建出一种宁静而美好的画面。主题思想上，主要围绕着送别友人展开，从对友人过往的回顾、当前的境遇以及对友人离去后的生活想象等多方面来表达送别之情。