送人游天台
宋 · 许景衡 · 七言绝句
原文
洞里桃花无数开,玉人不肯放春回。
未容梅福休官去,应怪刘郎独自来。
译文 / 白话释义
山洞里无数桃花盛开,那美貌之人(此处可指代桃花)不肯让春天离去。(上天)还没允许梅福辞去官职离开尘世,应该责怪刘郎独自前来。
注释
美貌之人,这里可指代桃花。也可用来形容美丽的女子或品德高洁之人。;西汉末年南昌县尉,后弃官归寿春。后世常用作弃官求仙的典故。;辞去官职。;①指南朝宋武帝刘裕;②指东汉刘晨。相传刘晨和阮肇入天台山采药,为仙女所邀,留半年,求归,抵家子孙已七世。诗中用此典故增添了神秘色彩。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,诗中的‘梅福’‘刘郎’都是典故中的人物,通过这些典故的引用增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在意境营造方面,描绘出了天台山洞中桃花盛开的景象,‘洞里桃花无数开’构建出一种幽美、神秘的氛围。在情感表达上,诗中似乎隐藏着一种对友人游天台的复杂情感,既有对天台美景的向往与留恋,又有一种难以言说的怅惘。主题思想大概是通过描绘天台的景色以及提及相关典故,表达对友人此次天台之旅的特殊情感以及对天台这一地方的独特认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。