送僧
宋 · 释重显 · 五言律诗
原文
知方流古意,云树别诸邻
月不澄微水,山应立是尘
静空孤鹗远,高柳一蝉新
欲究劳生问,归思莫厌频
译文 / 白话释义
知晓佛法的僧人带着古朴的意趣远游,与如云的树林和诸位邻居告别。月光无法使细微的水波澄澈,山峦应是伫立在尘世之中。静谧的天空下孤鹗飞向远方,高高的柳树上一只新蝉鸣叫。想要探究辛劳人生的疑问,思乡之情不要厌烦它频频来袭。
注释
一种鸟,è,性凶猛,背暗褐色,腹白色,常在水面上飞翔,捕食鱼类。;辛劳的人生。;古朴的意趣。;回乡的思绪。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了烘托的手法。如‘月不澄微水,山应立是尘’通过月与水、山与尘的描写,以景烘托出一种幽微的氛围。在情感表达方面,既有对僧人的送别之情,又有对人生辛劳的思考,同时也流露出思乡的愁绪。在意境营造上,诗中构建了一幅空灵、静谧而又略带孤寂的画面,像‘静空孤鹗远,高柳一蝉新’就营造出一种空阔寂静的意境。主题思想上较为多元,包含送别、对人生的感悟以及思乡等。诗中既有对眼前送僧这一事件的描写,又有基于此而引发的对人生、情感的思索,使诗歌内容丰富且有层次感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。