送师相陈大观文

宋 · 喻良能 · 七言绝句

原文
频年秋稔谷相因,八郡恩波著处匀。
长乐城中家几万,家家生子总名陈。
译文 / 白话释义

连年秋天庄稼丰收谷物充足,八个郡县到处均匀地蒙受恩泽。长乐城中有几万户人家,家家生的孩子都取名为陈。

注释

庄稼成熟。rěn;指帝王的恩泽。;到处,处处。;地名。

赏析

从文学手法上看,首句‘频年秋稔谷相因’通过描写连年丰收的景象,运用写实手法奠定了一种富足的基调。‘八郡恩波著处匀’则是侧面烘托,以八郡都均匀地沐浴恩泽,来突出被送之人的功德。后两句‘长乐城中家几万,家家生子总名陈’运用了夸张的手法,城中几万户人家都给孩子取名为陈,极度地夸赞了陈姓之人(陈大观文)深受百姓爱戴敬仰的程度。从情感表达来说,这首诗表达了对师相陈大观文的崇敬与赞美之情,百姓用给孩子取名这种独特方式来表达对他的爱戴,而诗人通过描写这一现象,传递出这种积极的情感。在意境营造上,前两句营造出一种地域广阔(八郡)、生活富足(秋稔)、恩泽普施的和谐意境,后两句则通过奇特的想象(家家生子总名陈),把这种情感氛围推到极致。主题思想围绕着对陈大观文的颂扬展开,展现他在当地的崇高威望和对百姓的巨大影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。