送师相陈大观文

宋 · 喻良能 · 七言绝句

原文
化国熙熙日自迟,棠阴无讼草含滋。
何人剩伐南山石,大刻详书德政碑。
译文 / 白话释义

在圣明之邦一片和乐,时光自然舒缓,棠树的荫影之下没有诉讼之事,青草饱含润泽。是谁多余地去砍伐南山的石头,镌刻上详细书写德政的石碑呢。

注释

和乐的样子。;喻良吏的善政,出自《诗经·召南·甘棠》。;没有诉讼之事,表示社会和谐。;多余地砍伐,‘剩’,多余(shèng)。

赏析

从文学手法来看,首句‘化国熙熙日自迟’描绘出一个国家安乐祥和的氛围,‘日自迟’以一种细腻的笔触从侧面烘托出这种和平安宁,人们生活惬意而感觉时光缓慢。‘棠阴无讼草含滋’运用典故,‘棠阴’指代良吏的善政,‘无讼’表明治理有方,社会和谐,连草都饱含润泽似乎也在这良好的治理下生机勃勃,以景衬情、以景衬政。情感表达上,诗人对国家的安乐景象有着一种欣慰之情,然而对于后面的立德政碑之事却有着微妙的态度。从意境营造上看,前面营造出一种安静祥和、政治清明的意境,后面提及立碑之事则有点突兀,打破了之前纯粹的美好,似乎带有一丝讽刺的意味。主题思想上,既展现了国家良好的治理状态,也对某些形式上的歌功颂德行为进行了含蓄的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。