宋四厢乐歌廿首 其一 肆夏乐歌
南北朝 · 王韶之 · 五言律诗
原文
于铄我皇,体仁包元
齐明日月,比量乾坤
陶甄百王,稽则黄轩
吁谟定命,辰告四蕃
译文 / 白话释义
那光辉的我们的皇帝,体现仁爱包容天地本原。使日月一样明亮,与乾坤相比较。陶冶甄别的众多帝王,考察效法黄帝轩辕。谋划决策确定天命,及时告知四方藩国。
注释
光辉、鲜明。在‘于铄我皇’中,形容皇帝的光辉形象。;体现仁爱。体现皇帝的品德以仁爱为本。;包容天地本原。表示皇帝的胸怀宽广,能够包容万物的本原。;陶冶甄别的意思。这里指皇帝对众多帝王的评判和选择,具有筛选、鉴别之意。;考察效法。皇帝考察效法黄帝轩辕,以其为榜样,彰显其统治的正统性。;谋划。指皇帝的谋划决策,体现其智慧和能力。;及时告知。皇帝及时将天命告知四方藩国,显示其统治的权威性和及时性。
赏析
从文学手法上看,运用了对偶的手法,如‘齐明日月,比量乾坤’,句式整齐,增强了语言的节奏感和韵律感。在情感表达上,充满了对皇帝的赞美之情,表达了对皇帝的尊崇和敬仰。意境营造上,描绘出一种宏大、庄严的氛围,展现出皇帝的伟大和神圣。主题思想方面,强调皇帝的仁德和统治的正统性,通过对皇帝的赞美来歌颂国家的繁荣和稳定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。