宋颂九首明道
宋 · 石介 · 五言
原文
不怒而威,不疾而速。
百蛮偷息,百官重足。
土无二主,惟辟作福。
译文 / 白话释义
不发怒却自有威严,不急速行动却能迅速达成目的。众多蛮夷悄悄地休养生息,众多官员非常恐惧而不敢妄动。土地上不能有两个君主,只有君主才能赐福(于臣民)。
注释
古代南方少数民族的总称,泛指众多的少数民族。;偷生、苟延残喘,这里指少数民族在统治下悄悄地休养生息。;叠足而立,形容非常恐惧。;君主。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了简洁而有力的短句,如‘不怒而威,不疾而速’,以一种对比的手法,通过否定词与正面状态的结合,鲜明地塑造出一种强大的形象。情感表达上,体现出对君主统治下秩序的尊崇,既有对君主威严的敬畏之情,也有对这种统治下安宁秩序的一种认可。在意境营造方面,通过描述百蛮的状态、百官的反应等,构建出一种君主权威笼罩下的宏观社会秩序的画面。主题思想上,强调君主的独尊地位以及这种地位所带来的政治秩序的稳定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。