宋颂九首圣神

宋 · 石介 · 五言

原文
圣机神谋,天秘地藏,风行雷动。
旦秣我马,夕取其疆。
二君不知,晏眠于床。
译文 / 白话释义

圣上的机变和神妙谋略,如同上天隐秘、大地深藏,行动起来像风一样迅速、雷一样猛烈。早晨喂饱我的马,傍晚就攻取了敌方的疆土。那两位国君还不知道(危险来临),还在床上安然熟睡。

注释

喂牲口,mò。;疆土、领土。;安乐、安闲,yàn。

赏析

从文学手法上看,首句‘圣机神谋,天秘地藏,风行雷动’运用了排比的手法,增强语势,将圣上的谋略形容得如同天地间的神秘力量,又似风雷般迅猛有力,给人以强烈的震撼感。‘旦秣我马,夕取其疆’在时间上形成鲜明对比,早晨秣马,傍晚就取得疆土,夸张地表现出军事行动的高效。情感表达上,充满了对‘圣’者的崇敬与赞美之情,歌颂其英明神武。在意境营造上,通过描绘圣君谋略、军事行动等,营造出一种宏大、果决、充满力量的意境。主题思想围绕着对圣君的颂扬展开,凸显其非凡的能力与在开疆拓土方面的卓越成就。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。