送太常人镜游鸡足

明 · 屈士煌 · 七言律诗

原文
道流结束宰官行,问讯云淙眼独明
怀里几时劳梦寐,望中何以寄平生
秋兼山水俱无尽,人与文章渐有情
胜事如君消受得,等闲饱听石泉声
译文 / 白话释义

道士打扮结束就像官员出行一般,问询云淙(寺观之类的地方)时眼神明亮。心中什么时候开始被梦想所劳烦,远望之中拿什么寄托一生。秋天和山水都没有尽头,人和文章渐渐产生感情。像您这样的美事能够尽情享受,悠闲地饱听那石泉的声音。

注释

这里可能是指山中的寺观之类的地方。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写道人的出行模样,以及问询时的神态,简洁而生动地勾勒出人物形象。颔联以问句的形式,引发读者对人物内心世界的思考,即对梦想的执着和对人生寄托的探寻,这种写法更能引起读者的共鸣。颈联的“秋兼山水俱无尽,人与文章渐有情”是本诗的出彩之处,对仗工整,意境深远,将秋天、山水的无尽和人与文章的情感相联系,营造出一种空灵、悠远的意境,把自然景色与人文情感巧妙融合。尾联则是对友人的一种羡慕与祝福,羡慕友人能享受如此胜事,尽情饱听石泉声,情感表达较为含蓄而真挚。从主题思想来看,这首诗在送别友人的同时,也透露出对人生追求、自然和人文关系的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。