送汤朝美还金坛
宋 · 韩元吉 · 五言
骏马轻快地卧于驼峰般的小丘之上，野外的藤蔓遮盖着凋零的树木。抬头便高耸入云，春天到来又重新变绿。人生百年之中，万事纷纷从眼前经过。得意时像尺蠖伸腰前行，失意时像海龟缩颈躲避。自古以来旷达之人，将所有纷争视如蛮氏与触氏的争斗般渺小。功名本是时运命运所致，被任用或被舍弃哪里是荣耀与耻辱呢。汤公远涉南方荒蛮之地，岁月如同车轮转动般快速流逝。几年在新州闲卧，怎肯从事占卜之类的事。身安于粗茶淡饭，志向在于饱读五车之书。来到灵山脚下，脚步声使空旷的山谷有了慰藉。在山下的泉水中洗脚，喜爱我泉边的竹子。相伴而发出一阵大笑，怎忍心效仿阮籍哭泣。心中的经世济民的谋略，想要说出就会惊动世俗。谁知道上天的旨意回转，归舟如此迅速。春风正浩荡吹拂，江水清澈得可以捧起。海涛拍打着千座山峰，扬起船帆驶向浮玉山。遥远地欣喜家中倚门而盼的亲人，家中小径旁僮仆也欢快。送君离去怎能没有遗憾，我自己叹息脚步局促。要看那万里征途，更要尝试那高入云霄的脚步。但愿不要在家乡滞留，皇上正想着你的奏章。
奔跑的骏马。驹，jū，本义是两岁以下的马。；huò，尺蠖，一种昆虫，行动时身体一屈一伸地前进，这里用以比喻人生得意时的状态。；xī，蠵龟，这里用蠵龟缩颈来形容人生失意时的退缩状态。；蛮氏和触氏，是古代寓言中的两个小国，常用来比喻细小的纷争，出自《庄子·则阳》。；古代占卜法之一，以鸡骨或鸡蛋占卜，这里表示友人不屑于从事这类民间占卜之事。；qiè lái，来，来到。；qióng rán，形容脚步声。；指浮玉山，是山名。
此诗在意境上，通过描写自然景象如‘腾驹轻卧驼，野蔓欺落木’勾勒出一种旷远又略带寂寥的画面，以自然的枯荣和动物的姿态开篇，暗示人生的起伏。在写作手法上，运用了比兴手法，如‘得为蠖步伸，失作蠵颈缩’，以蠖的伸展和蠵的缩颈来比喻人生的得失状态。也有对比，像‘身安一瓢饮，志大五车读’，一瓢饮的安贫乐道和饱读五车的志向形成鲜明对比。情感表达上，既有对友人汤朝美被贬又被召回的复杂情感，既有离别的不舍，又有对友人前途的期待，如‘送君得无恨，我步嗟局促。要看万里途，更试参云足’，还有对友人高洁品质和经世之才的赞美。主题思想围绕着对人生境遇的感悟、对友情的珍重以及对友人的激励等方面展开。诗中多处引用典故，如‘宁肯事鸡卜’的鸡卜典故，‘阮生哭’的阮籍典故等，增加了诗歌的文化底蕴。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。