送汤君济赴广西宪幕

明亮的月亮如同银色一般，是在老桂飘香的秋天，明天早晨就要催促着乘坐孝廉船出发了。那江山路途遥远有三千里之遥，广海东西有四十个州。荔枝要上缴给官府用来供应酒盏，槟榔留下来款待客人当作茶碗。要保持清心不要去饮用贪泉的水，霜气已经压住了黄茅瘴气已经消散了。

汉代选拔官吏的科目之一，明清时称举人为孝廉。这里指汤君济的身份。；遥远的样子。形容江山路途遥远。出自南朝宋·谢灵运《登临海峤初发疆中作与从弟惠连可见羊何共和之》：‘杪秋寻远山，山远行不近。与子别山阿，含酸赴修轸。中流袂就判，欲去情不忍。顾望脩衿，泪下不能忍。’；指广阔的南海海域。广，宽广、广阔；海，海洋。常用于古代地理描述中。；荔枝。荔枝是南方的特产水果，这里提到荔子供酒盏，体现了当地的特色。；在广东南海的石门，传说饮此水会起贪心。后常用‘贪泉’比喻贪欲之心。庾信《拟连珠》之四一：‘臣闻楚有贪泉，人怀越鸟。情性之染，因物而迁。’；旧指岭南两广地区山林中湿热蒸郁能致人疾病的毒气。因多起于荒僻的黄茅之地而得名。如苏轼《次韵黄鲁直食笋》：‘久抛松菊犹细事，苦笋江豚那忍说。明年云海更茫然，西去知安否？炎方谁谓南州陋，败鼓远惊蛮獠哭。纵有古铜憎未磨，浊醪易负黄花醑。相逢半是岭南人，曾见当时瘴烟否？茶藤水落芒砀出，待得蛇解蒲根瘦。便与春瓮酿菖蒲，酒成犹可驱黄霧。’

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如‘皓月如银老桂秋’，简洁而生动地描绘出秋天的景象。情感表达上，既有对友人赴任的不舍与牵挂，如‘明朝催动孝廉舟’，又有对友人路途遥远的担忧，如‘江山迢递三千里’。意境营造方面，营造出一种广阔、悠远的意境，通过‘广海东西四十州’等描写展现出宏大的地理空间。主题思想上，主要表达了对友人的送别之情以及对友人赴任地的一些风土人情的介绍，同时也蕴含着对友人保持清正廉洁的期望，如‘清心莫饮贪泉窟’。