送韬仲叔之东昌

抛却离别的伤感尽情饮下这杯酒，客游在外的心境莫要凄凉。乡里小儿常常挑剔文雅之事，天下之人能够谅解酒兴发狂。倦怠的双眼放开去看海岱的风光，瘦弱的身形独自前往经受冰霜。归来时作诗的格调应该奇妙精进，毕竟提笔经过了古战场。 出征的衣衫经妻子用柔荑般的手裁剪缝制，无需在旅舍为缝补之事而愁苦。临水之时应该已经熟悉马的习性，计算路程不要误了鸡啼。心境闲适容易搜集作诗的素材，病中口渴难以遇到低价的酒。正担心于郎侍奉亲人饮酒时，刚尝了一点残酒就醉倒如泥。 门对门居住彼此都很欣然，拖着木屐互相拜访只隔几块砖的距离。花下有柑橘一定要一起剖开分享，诗卷中没有哪句诗不美妙。身外事堆积但襟怀相同，在社里立下狂放之名毁誉相伴。分别之后不知谁成了客居之人，一样地极度凄凉度过残年。

今山东省渤海至泰山之间的地带。海，渤海；岱，泰山。；植物初生的叶芽，旧时多用来比喻女子柔嫩洁白的手。；指纵酒使气的人，这里是诗人对自己的一种自嘲性表述。；瘦弱的身体。羸，瘦弱。；诗的风格、格调。

这首诗从文学手法上看，叙事与抒情相结合。如在描写送别场景的同时，融入了自己对离别的感受。在情感表达方面，既有对友人离别的不舍与担忧，如‘别后不知谁是客，一般凄绝度残年’，透露出与友人分别后的孤独与凄凉；又有一种对友人的劝勉和期待，像‘归来诗格应奇进，提笔曾过古战场’，希望友人经历不同的境遇后在诗艺上有所提升。在意境营造上，通过描写‘海岱’‘冰霜’等景象，增添了一种清冷、壮阔的氛围，衬托出友人旅途的孤独与艰辛。主题思想上，围绕送别友人展开，既表达了送别时复杂的情感，又涉及对友人旅途生活、归来后的期待等多方面的内容。整体风格平实中见深情，通过诸多生活场景和细节描写来传达情感，富有感染力。