送通判学士归南国
宋 · 释重显 · 七言绝句
原文
斾拥帆开照德星,天风高兴国风清
武夷仙仗知回也,各下祥云到地迎
译文 / 白话释义
旗帜飘扬船帆张开仿佛映照德星,天空之风爽朗而国家风尚清正。武夷的仙人仪仗知道(通判学士)要回来了,各自降下祥云到地面迎接。
注释
旗帜,音pèi;古以景星、岁星等为德星,认为其象征祥瑞,也用以比喻贤士。;神仙的仪仗。
赏析
从文学手法上看,首句‘斾拥帆开照德星’描绘出送别时船行的壮观场景,‘拥’‘开’等动词的运用生动形象,让画面富有动态感。‘照德星’则运用了典故,增加了诗句的文化内涵。次句‘天风高兴国风清’通过‘天风’与‘国风’的关联,以景衬情,既展现出自然环境的清朗,又暗示出国家政治清明的大环境。从情感表达方面,全诗洋溢着对通判学士的敬重与欢迎之情。意境营造上,诗中构建了一种开阔、祥瑞的意境,天风、祥云等元素的运用,使得整个画面充满仙气和尊崇之感。主题思想围绕着对通判学士归南国的期待与欢迎展开,体现出对他的敬重与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。